Nei giorni scorsi, il Complesso Monumentale di Donnaregina<\/strong> ha fatto da sfondo alla decima edizione del SaFF \u2013 Social Action Film Festival<\/strong>, che ha visto la straordinaria partecipazione di Trudie Styler<\/strong> in qualit\u00e0 di ospite d’onore. Nel corso del festival \u00e8 stato proiettato il suo documentario \u201cPosso entrare? An Ode to Naples\u201d<\/em>, un’opera d’amore dedicata al capoluogo partenopeo.<\/p>\n\n\n\n In questa occasione speciale, il giornalista e scrittore Michelangelo Iossa<\/strong> ha incontrato la produttrice, regista e attivista britannica per consegnarle ufficialmente una copia del suo volume “<\/em>Non siamo napoletani. I 100 non napoletani che hanno fatto grande Napoli<\/strong><\/em>“<\/em> (Edizioni MEA), all’interno del quale l’autore le ha dedicato un intero capitolo-ritratto.<\/p>\n\n\n\n Visibilmente commossa ed entusiasta per il dono, la regista nata a Birmingham ha espresso parole di profondo affetto per la citt\u00e0:<\/p>\n\n\n\n \u00abSono felice e onorata di essere annoverata tra i non napoletani che hanno reso grande questa meravigliosa citt\u00e0, che ha letteralmente catturato la mia anima. Quando mi \u00e8 stato proposto di realizzare un documentario, sono arrivata a Napoli come una \u2018tela bianca\u2019. Le persone hanno iniziato ad accogliermi come se fossi un ospite gradito e sono rimasta profondamente colpita da questa generosit\u00e0. Voi a Napoli avete il senso di comunit\u00e0 pi\u00f9 forte che io abbia mai sperimentato in qualsiasi parte del mondo. Sono felice di essere sulle pagine del libro di Michelangelo: ormai mi sento una napoletana a tutti gli effetti!\u00bb. L’omaggio dello scrittore sottolinea il garbo e la delicatezza con cui la filmmaker<\/em> inglese ha saputo accostarsi alla complessit\u00e0 napoletana, come ha ricordato Michelangelo Iossa nel corso del suo incontro con la regista:<\/p>\n\n\n\n \u00abTrudie Styler ha affrontato la sfida del documentario con il pi\u00f9 formidabile degli strumenti anglosassoni: l\u2019educazione. Il suo lavoro del 2023 si intitola infatti “Posso entrare? An Ode to Naples”<\/em>: notate il punto interrogativo. Un\u2019inglese che chiede il permesso. Ed \u00e8 cos\u00ec, in punta di piedi, che ha conquistato la citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n Ha applicato il metodo giornalistico pi\u00f9 antico e nobile: fare un passo indietro e lasciare che siano i locali a parlare. La macchina da presa della Styler diventa un confessionale laico dove sfilano i protagonisti di una trincea quotidiana: da don Antonio Loffredo a Francesco Di Leva, da Roberto Saviano a Jorit, cadenzati dalla colonna sonora di Clementino. Ma Trudie non ha cercato solo le celebrit\u00e0: ha scovato le “forti guerriere” che difendono i diritti delle donne, i venditori di castagne, e persino Antonio, un reduce delle leggendarie Quattro Giornate.<\/p>\n\n\n\n Ecco il segreto: lo sguardo fresco dello straniero che osserva il caos organizzato e non vi cerca il difetto, ma la compassione e il dettaglio. Trudie Styler non \u00e8 venuta a spiegarci la citt\u00e0, \u00e8 venuta a leggerla con rispetto. E per questo merita una sedia d’onore in questa galleria di personalit\u00e0 che hanno reso Napoli ancora pi\u00f9 grande agli occhi del mondo\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L\u2019incontro con Michelangelo Iossa e l’omaggio nel libro “Non siamo napoletani” Nei giorni scorsi, il Complesso Monumentale di Donnaregina ha fatto da sfondo alla decima edizione del SaFF \u2013 Social Action Film Festival, che ha visto la straordinaria partecipazione di Trudie Styler in qualit\u00e0 di ospite d’onore. Nel corso del festival \u00e8 stato proiettato il […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11994,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[81,143],"class_list":["post-11993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-cultura","tag-libri"],"yoast_head":"\n
<\/p>\n\n\n\n